الرئيسية > متصفحات > ترجم النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد للأندرويد والكمبيوتر

ترجم النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد للأندرويد والكمبيوتر

لا شك أن ترجمة النصوص واحدة من أهم المميزات التي يمكن الاستفادة منها في شبكة الإنترنت، فبفضلها يمكنك الوقوف على العديد من المعاني والمفردات لأي لغة في لمح البصر، وبهذا يمكنك كسر حاجز اللغة في فهم مخلف المقالات وكذلك عند الحديث في الدردشة مع الأجانب، طبعا تعد خدمة جوجل للترجمة واحدة من أهم وأشهر الحلول في هذا الصدد، لكن لديها – حتى الآن – مشكلة واحدة، وهي عدم القدرة على ترجمة النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد، لهذا السبب سوف تضطر إلى التبديل بين اللغات كلما أردت فهم معنى كلمة أو عبارة بلغة أخرى، وجبرا لهذا النقص سوف نقترح عليك في هذه المقالة طريقتان للترجمة متعددة اللغات سواء للهواتف الذكية أو للكمبيوتر فتابع معي.

أولا ترجم النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد للأندرويد

تطبيق Q Multi Language Translator برنامج مجاني لهواتف أندرويد تستطيع من خلاله ترجمة النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد، حيث يكفيك اختيار اللغات المراد الترجمة إليها ثم كتابة أو نطق الكلمة أو العبارة في أي لغة، لتحصل على ترجمتها في باقي اللغات، بالإضافة إلى ذلك يمكنك سماع نطق الكلمة أو العبارة باللغة التي تفضل، ولا ننسى أنه بإمكانك الاطلاع على المعاني القريبة من الكلمة المترجمة.

بعد تشغيل التطبيق حدد جميع اللغات التي تريد الترجمة منها وإليها:

بعد ذلك إلمس أي لغة ثم أكتب الكلمة أو العبارة وسوف تحصل على ترجمتها فورا في جميع اللغات في آن واحد:

إلمس مكبر الصوت لسماع نطق الكلمة في مختلف اللغات.

للطلاع على المزيد من الكلمات المتشابهة أو المرادفات، أنقر على زر الرقم (1)، أما إذا أردت نسخ أو لصق ترجمة أو إرسالها أو حذفها، في هذه الحالة إلمس زر القائمة الرقم (2):

ثانيا ترجم النصوص إلى أكثر من لغة في آن واحد للكمبيوتر

لترجمة النصوص لأي لغة في  آن واحد للكمبيوتر سوف نستخدم إضافة Smart Translate لمتصفح جوجل كروم، هذه الإضافة تدعم أيضا خاصية نطق الكلمات مع القدرة على الحصول أيضا على المعاني المتشابهة للكلمة المترجمة، أما إذا أردت الاطلاع على المزيد من الكلمات والترجمات المتشابهة أو القريبة في المعنى، في هذه الحالة يكفيك النقر على أي كلمة للانتقال إلى موقع glosbe وهو عبارة عن قاموس متعدد للغات.

بعد تثبيت الإضافة أنقر على أيقونتها بجانب شريط العنوان ثم أكتب جميع اللغات التي تريد الترجمة إليها كما هو موضح في هذا المثال:

الآن لترجمة أي كلمة إلى جميع اللغات في آن واحد، حدد أولا اللغة (السهم) ثم أكتب الكلمة، بعد ذلك أنقر على أنتر من لوحة المفاتيح:

لسماع نطق الكلمة أنقر على أيقونة مكبر الصوت، وللطلاع على المزيد من الترجمات إضغط على الكلمة.