الرئيسية > تطبيقات الويب > تحميل ترجمة الأفلام والفيديوهات لأي لغة أون لاين

تحميل ترجمة الأفلام والفيديوهات لأي لغة أون لاين

عند تحميل فيديو أو فيلم من الإنترنت ولا تجد ضمنه الترجمة، فإن الخطوة التي يمكن أن تقوم بها هي تحميل ملف ترجمة الفيلم من الإنترنت، يمكنك تحميل ترجمة الأفلام للعديد من اللغات من بينها العربية، سواء كنت لا تجيد لغة الفيلم أو تريد تعزيز اللغة التي تتعلم، فكما هو معروف أن إحدى الطرق الفعالة في تعلم اللغات وهي مشاهدة الأفلام مع الترجمة بنفس اللغة، فعلى سبيل المثال إذا كنت تتعلم الإنجليزية فيفضل مشاهدة فيلم بالإنجليزية مع الترجمة بالإنجليزية، هذا سيكون أفضل في صقل مهارتك من دمج الترجمة بالعربية، طبعا يمكنك استخدام العربية إذا كان همك فهم الحديث فقط، ففي كل الحالات السابقة سوف تفيدك عملية تحميل الترجمة من الإنترنت، لذلك سوف نقدم لك اليوم موقع مميز لتحميل ترجمة الأفلام والفيدوهات للعديد من اللغات من بينها العربية، هذا الموقع يدعى Subtitles.Space.

يقدم موقع Subtitles.Space خدمة مجانية على الإنترنت تستطيع من خلالها تحميل ترجمة الأفلام والفيديوهات لأي لغة أون لاين مجانا وبدون تسجيل أو إنشاء حساب جديد، بالإضافة إلى أن التحميل يتم بشكل مباشرة بدون أي متاعب، يستخدم الموقع في جلب ملفات الترجمة الموقع المشهور OpenSubtitles.org، حيث يكفيك إختيار لغة الترجمة ثم سحب الفيلم من جهازك إلى الموقع لكي تحصل على رابط تحميل الترجمة باللغة المختارة، من جهة أخرى ملف أو ملفات الترجمة المحصل عليها من الموقع سوف تكون جميعها بإمتداد srt المدعوم من أغلب مشغلات الفيديو في الساحة.

ببساطة شديدة بعد زيارة الموقع إختر لغة ترجمة الفيلم التي ترغب في الحصول عليها، بعد ذلك اسحب فيلم من جهازك إلى الدائرة البيضاء، لا تقلق لن يتم رفع الفيلم بل فقط لفحص بعض المعلومات:

الرقم (1): إذا عثر الموقع على ملف أو ملفات الترجمة سوف تظهر أيقونة التحميل على شكل سحابة، أنقر على السحابة لتحميل ملف الترجمة، إذا كان للفيلم أكثر من ملف ترجمة المرجو تحميلها جميعا إلى جهازك.

الرقم (2): إذا لم يعثر الموقع على ملف أو ملفات الترجمة، في هذه الحالة سوف يتم عرض علامة الضرب.

ملاحظة: للعثور على ملفات الترجمة بشكل ناجح تأكد من أن تسمية الفليم صحيحة وليس بها أي أخطاء أو إضافات.

أخيرا يمكنك تغيير اللغة وسحب فيديو آخر من جهاك إلى الموقع من أجل البحث عن الترجمة مع بقاء الملفات السابقة دون حذف.